VW Scirocco erhalten:
Ölwechsel VW Scirocco – Kosten, Intervalle, Ölmengen und Freigaben
Gut informiert mit repareo zum VW Scirocco Ölwechsel – dann läuft dein Motor wie geschmiert!
-
Von Sascha
Techniker Maschinenbau/Automotive -
Unsere Tabellen basieren auf den Original Herstellerdaten
Nach mehr als 15 Jahren Pause hauchte Volkswagen dem Sportcoupé Scirocco neues Leben ein. Obwohl der Scirocco III gleich im Erscheinungsjahr von der Zeitschrift Top Gear Magazine vielversprechend zum „Car of the Year 2008“ gekürt wurde, konnte sich der neue Scirocco selbst mit dem Facelift nicht auf dem Markt behaupten. Wenn es um den Ölwechsel geht, dann ist es allerdings gleichgültig, ob es sich bei deinem Scirocco noch um eine der beiden ersten Baureihen handelt oder die Neuauflage. Denn durch den Verbrennungsprozess verschmutzt das Motoröl mit der Zeit so stark, dass es den Motor nicht mehr ausreichend vor Schäden bewahren kann.
- Wie viel kostet der Ölwechsel beim VW Scirocco? – Kostenbeispiel & Hintergrundinfos
- Wie oft muss ich das Motoröl wechseln? – Intervalle für alle VW Scirocco
- Welche Ölsorte und wie viel davon braucht mein Scirocco? – Hersteller-Freigaben & Ölmengen
- Getriebeölwechsel beim VW Scirocco: Spezifikationen & Füllmengen für alle Schaltgetriebe und DSG
Hier bei repareo erhältst du alle wichtigen Informationen rund um den Ölwechsel bei deinem VW Scirocco. Unsere Daten basieren auf den Original-Herstellervorgaben der VAG-Gruppe!
Was kostet der Ölwechsel beim VW Scirocco?
Kostenbeispiel: VW Scirocco 1,4 TSI 118 kW ab 05/2008
Arbeit & Material | Kosten |
Arbeitszeit 0,5 h | 59,50 € |
Motoröl VW 504 00, 3,6 l | 83,23 € |
Ölfilter | 16,90 € |
Dichtring, Ölablassschraube | 1,50 € |
Ölwechsel Gesamtbetrag inkl. MwSt. | 161,13 € |
Hinweis zur Kalkulation: Der hier kalkulierte Werkstatt-Gesamtpreis basiert auf einem Stundenverrechnungssatz von 100,00 € netto, also 119,00 € inkl. Mehrwertsteuer. Stundenverrechnungssätze können regional abweichen. Die Preise für die Ersatzteile beruhen auf einer Werkstatt-Mischkalkulation.
Bei unserem Beispielfahrzeug dauert der Ölwechsel samt Ölfilter eine halbe Stunde. Der Ölwechsel nach Intervallanzeige nimmt in einer VAG-Vertragswerkstatt dieselbe Zeit in Anspruch. Dabei kontrolliert der Mechaniker gleichzeitig noch die Bremsbeläge und die Haltbarkeit des Verbandkastens, so sieht es der Hersteller vor. In einer freien Werkstatt werden zusätzliche Leistungen normalerweise nur auf Kundenwunsch hin ausgeführt. Eine gute freie Kfz-Meisterwerkstatt checkt bei deinem Scirocco während des Ölwechsels kostenlos die Bremsen, das Fahrwerk und die Reifen. Ist ein Bauteil verschlissen, dann wird sich die Werkstatt mit dir in Verbindung setzen.
Bei unserem VW Scirocco entsteht der größte Anteil der Rechnung durch das Motoröl. Für ein besseres Verständnis der Werkstatt-Preise ist es nützlich Folgendes im Hinterkopf zu behalten:
- Werkstätten verwenden zur Gestaltung ihrer Preise üblicherweise eine Mischkalkulation. Denn es fallen zahlreiche Kosten an, die zwar nicht offensichtlich mit dem Ölwechsel an deinem Scirocco zusammenhängen, aber dennoch erwirtschaftet werden müssen. Dazu zählen beispielsweise die Gehälter für die Buchhaltung oder die Reinigungskraft, die Ausbildungskosten für die Lehrlinge und der Energieverbrauch.
- Viele Werkstätten beziehen auch die fachgerechte Entsorgung des Altöls über die Mischkalkulation ein, manche Betriebe verrechnen den Arbeitsaufwand ebenfalls auf diese Weise.
Ein seriöser Kostenvoranschlag für den Ölwechsel bei deinem VW Scirocco sollte immer die Arbeit, die Materialkosten und die Altöl-Entsorgung beinhalten – ausdrücklich oder über die Mischkalkulation.
Ölwechsel VW Scirocco wann?
Beim Scirocco III steht der Ölwechsel entweder fest alle 15.000 km/1 Jahr an oder mit dem flexiblen Intervall nach maximal 30.000 km/2 Jahre. Diese Intervalle sind vorwiegend im europäischen Raum verbreitet, in anderen Ländern kann das Ölwechsel-Intervall abweichen. Beim Scirocco III wird das Wechselintervall schon von Werk ab bestimmt und anhand einer PR-Nummer im Fahrzeugdatenträger hinterlegt.
Unter erschwerten Einsatzbedingungen musst du bei deinem Scirocco das Motoröl schon früher erneuern. Das liegt daran, weil unter diesen Voraussetzungen der Motor unsauberer verbrennt und dadurch mehr Verbrennungsrückstände in den Ölkreislauf gelangen:
- Überwiegende Nutzung im Kurzstreckenverkehr
- Überwiegende Nutzung bei kalter Witterung
- Häufiger Betrieb mit Leerlaufdrehzahl
- Häufige Nutzung im Anhängerbetrieb oder mit Dachgepäckträger
- Überwiegende Nutzung auf staubigen Straßen
In der folgenden Tabelle findest du neben den Daten rund um den Ölwechsel beim VW Scirocco weitere Informationen zu den PR-Nummern!
Finde Intervalle, Ölmengen und zugelassene Öle für dein Modell
Ölwechsel
VW SCIROCCO (53B) 08/1980 – 07/1992ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 500 00|VW 501 01|VW 502 00 | 3,00 Liter | Standard | |
Schaltgetriebeöl | API GL4 SAE 75W-90|API GL5 SAE 75W-90 | 2,20 Liter | Standard | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG |
ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 500 00|VW 501 01|VW 502 00 | 4,00 Liter | Standard | |
Schaltgetriebeöl | API GL4 SAE 75W-90|API GL5 SAE 75W-90 | 2,00 Liter | Standard | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG |
ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 500 00|VW 501 01|VW 502 00 | 3,50 Liter | Standard | |
Automatikgetriebeöl | ATF Dexron II | 3,00 Liter | Standard | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG |
ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 500 00|VW 501 01|VW 502 00 | 3,50 Liter | Standard | |
Automatikgetriebeöl | ATF Dexron II | 3,00 Liter | Standard | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG |
ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Leider liegen uns für dieses Modell noch keine Informationen vor. | ||||
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG | |
Leider liegen uns für dieses Modell noch keine Informationen vor. |
ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 500 00|VW 501 01|VW 502 00 | 3,80 Liter | Standard | |
Schaltgetriebeöl | API GL4 SAE 75W-90|API GL5 SAE 75W-90 | 2,00 Liter | Standard | |
Automatikgetriebeöl | ATF Dexron II | 3,00 Liter | Standard | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG | |
mit Schaltgetriebe, ohne ABS | 12 Monate | 15000 km | ||
mit Schaltgetriebe, mit ABS | 12 Monate | 15000 km | ||
mit Automatikgetriebe, ohne ABS | 12 Monate | 15000 km | ||
mit Automatikgetriebe, mit ABS | 12 Monate | 15000 km |
Ölwechsel
VW SCIROCCO (137, 138) 05/2008 – 11/2017ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 507 00 | 4,30 Liter | Standard | |
Schaltgetriebeöl | G 052 182 A2 | 5,20 Liter | Direktschaltgetriebe 02E | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG | |
bis 2009, mit Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
bis 2009, mit Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
bis 2009, mit Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
bis 2009, mit Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
bis 2009, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
bis 2009, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
bis 2009, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
bis 2009, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2010, mit Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2010, mit Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2010, mit Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2010, mit Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2010, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2010, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2010, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2010, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2011, mit Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2011, mit Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2011, mit Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2011, mit Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2011, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2011, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2011, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2014, mit Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2014, mit Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2014, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2014, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2011, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km |
ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 504 00 | 4,00 Liter | mit flexiblem Wartungsintervall | |
Motoröl | VW 502 00 | 4,00 Liter | mit festem Wartungsintervall | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG | |
mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km |
ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 504 00 | 3,60 Liter | mit flexiblem Wartungsintervall | |
Motoröl | VW 502 00 | 3,60 Liter | mit festem Wartungsintervall | |
Schaltgetriebeöl | G 052 512 A2 | 1,70 Liter | Direktschaltgetriebe 0AM | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG | |
bis 2010, mit Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
bis 2010, mit Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
bis 2010, mit Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
bis 2010, mit Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
bis 2010, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
bis 2010, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
bis 2010, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
bis 2010, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2011, mit Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2011, mit Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2011, mit Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2011, mit Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2011, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2011, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2011, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2011, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit Xenonscheinwerfer, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2014, mit Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2014, mit Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
ab 2014, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
ab 2014, mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km |
ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 504 00 | 4,00 Liter | mit flexiblem Wartungsintervall | |
Motoröl | VW 502 00 | 4,00 Liter | mit festem Wartungsintervall | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG | |
mit Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
mit Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km |
ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 507 00 | 4,70 Liter | Standard | |
Schaltgetriebeöl | G 052 182 A2 | 5,20 Liter | Direktschaltgetriebe 02E | |
Schaltgetriebeöl | G 052 527 A2 | 2,30 Liter | 6 Gang 0FB | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG | |
mit Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
mit Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km |
ÖLART | ÖLSORTE | ÖLMENGE | ANMERKUNG | |
---|---|---|---|---|
Motoröl | VW 504 00 | 4,60 Liter | mit flexiblem Wartungsintervall | |
Motoröl | VW 502 00 | 4,60 Liter | mit festem Wartungsintervall | |
Schaltgetriebeöl | G 052 527 A2 | 2,30 Liter | 6 Gang 02Q | |
Schaltgetriebeöl | G 052 182 A2 | 5,20 Liter | Direktschaltgetriebe 02E | |
AUSSTATTUNGSVARIANTE | INTERVALL (MONATE) | INTERVALL (KM) | ANMERKUNG | |
mit Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit festem Wartungsintervall | 12 Monate | 15000 km | ||
mit Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km | ||
mit automatisiertem Schaltgetriebe, mit flexiblem Wartungsintervall | 24 Monate | 30000 km |
VW Scirocco (137, 138)
VW Scirocco (137, 138)
Modellbeispiel: VW Scirocco 2,0 R 188 kW 11/2009 bis 11/2017
- Motoröl Füllmenge: 4,6 Liter
- Motoröl-Freigabe festes Intervall: VW 502 00
- Motoröl-Freigabe flexibles Intervall: VW 504 00
- Dauer Ölwechsel: ~ 0,5 h
- Ölwechsel flexibles Intervall PR-Nummer QI6, QG1: max. 30.000 km/2 Jahre
- Ölwechsel festes Intervall PR-Nummer QI6, QG1: 15.000 km/1 Jahr
- Schaltgetriebe 02Q: 2,3 Liter (G 052 171 A2)
- Dauer Ölwechsel manuelles Schaltgetriebe: ~ 0,2 h
- Direktschaltgetriebe 02E: 7,2 Liter/Wechselmenge 5,2 Liter (G 052 182 A2)
- Intervall Ölwechsel DSG 02E: alle 60.000 km
- Dauer Ölwechsel DSG 02E: ~ 1,1 h
Das Intervall für den Ölwechsel wird mit der PR-Nummer im Fahrzeugdatenträger hinterlegt und kann in anderen Ländern abweichen.
Füllmenge Motoröl VW Scirocco
Beim Scirocco verbaute Volkswagen Motoren mit verschiedenen Konstruktionsformen, die sich auch in ihrem Fassungsvermögen unterscheiden. Bei der zweiten Baureihe bewegen sich die Füllmengen zwischen 3,0 und 4,0 Liter. Die leistungsstärkeren Motoren der dritten Generation benötigen mit 3,6 bis 5,7 Liter etwas mehr Motoröl.
Wie viel Motoröl speziell dein VW Scirocco für den Ölwechsel braucht, erfährst du in der Ölwechsel-Tabelle oben!
Welches Öl (Freigabe) ist das richtige für meinen VW Scirocco?
Greif beim Kauf von Motoröl für deinen Scirocco prinzipiell zur Hersteller-Freigabe von Volkswagen und achte erst dann auf die Viskositätsklasse!
Denn schon während der Entwicklung des Motors für deinen Scirocco mussten sich die Konstrukteure auf die Eigenschaften des Motoröls einigen. Denn die Parameter fließen in manche Berechnungen und in die Auswahl der verwendbaren Materialien ein. Selbst in der Testphase wurde dein Motor mit diesem Öl auf Herz und Nieren erprobt.
Du kannst dir beim Scirocco in der Regel innerhalb einer Freigabe die Viskositätsklasse raussuchen. Stehen mehrere Klassifizierungen zur Wahl, dann verwendest du ein Öl, dessen Fließeigenschaften auf das Klima in Deutschland gut abgestimmt ist. Das wäre beispielsweise SAE 0W-30 (-35°C bis 30°C) oder SAE 5W-40 (-30°C bis 40°C). Beachte, dass es sich bei diesen Angaben immer nur um Näherungswerte handeln kann, denn jeder Motor ist in seiner Bauweise individuell.
Tipp: Pack dir eine 1-Liter-Flasche mit der passenden Spezifikation in den Kofferraum deines Scirocco. So hast du im Notfall immer das richtige Öl zum Nachfüllen zur Hand!
Getriebeölwechsel VW Scirocco: Schaltgetriebe und Automatikgetriebe
Für den Scirocco gibt es vereinzelt Vorgaben zum Getriebeölwechsel: Zum Beispiel bei einem VW Scirocco 2,0 R 188 kW Bj 2016 braucht das Direktschaltgetriebe Typ 02E alle 60.000 km frisches Getriebeöl. Macht der Getriebe-Hersteller oder Volkswagen keine Angaben zu deinem Getriebe, dann kannst du von einer Lebensdauerfüllung ausgehen. Hier ist die Haltbarkeit des Getriebeöls über den Daumen gepeilt auf ein durchschnittliches Autoleben von etwa 180.000 km/10 Jahre ausgelegt.
Warum bei jedem Getriebe früher oder später das Getriebeöl erneuert werden sollte, hat einen leicht verständlichen Grund: Durch die natürliche Abnutzung bildet sich im Getriebe feiner Metallstaub. Diese scharfkantigen Metallspäne setzen den Getriebekomponenten verstärkt zu und erhöhen den Verschleiß. Lassen sich die Gänge nicht mehr sauber schalten, dann reicht oft noch ein Getriebeölwechsel aus. Im schlimmsten Fall ist das Getriebe kaputt – die Kosten für einen Getriebeschaden bewegen sich auch mit einem generalüberholten Austauschgetriebe normalerweise im vierstelligen Bereich.
Die Getriebeöl-Freigaben und die Füllmengen für die Schaltgetriebe und DSG beim VW Scirocco findest du in der Ölwechsel-Tabelle oben!